Спряжение, произношение и главные конструкции с avoir — от j’ai до il y a. В конце вас ждут упражнения с мгновенной проверкой.
Начинаем с основы
Avoir означает «иметь», но во французском он используется гораздо шире. Это неправильный глагол третьей группы, поэтому его формы нужно запомнить.
Перед гласной je сокращается: правильно j’ai, а не je ai. В формах nous avons, vous avez, ils ont появляется связка между словами.
Слушаем и повторяем
Главная трудность — не отдельные формы, а связывание слов. Конечные согласные в nous, vous, ils перед гласной начинают звучать как [з].
Nous avons
→ [ну-з-авон]
Vous avez
→ [ву-з-авэ]
Ils ont
→ [иль-з-он]
Не только «иметь»
Во французской фразе avoir часто стоит там, где по-русски мы вообще не используем глагол «иметь».
J’ai un chien.
У меня есть собака.
Nous avons une voiture.
У нас есть машина.
J’ai 25 ans.
Мне 25 лет.
Французы буквально «имеют» определённое количество лет.
J’ai faim. — Я голоден.
Tu as froid. — Тебе холодно.
Elle a peur. — Ей страшно.
Il y a une table dans la pièce.
В комнате есть стол.
Il y a не изменяется по числам: после него может быть один или несколько предметов.
Строим фразу
В отрицательной фразе форма avoir ставится между ne и pas. Перед гласной ne сокращается до n’.
После отрицания неопределённые артикли un, une, des обычно превращаются в de: J’ai des amis → Je n’ai pas d’amis.
Не: Je ne ai pas. Правильно: Je n’ai pas.
Не: Je n’ai pas un chien в нейтральном значении. Правильно: Je n’ai pas de chien .
Следующий уровень
Avoir помогает образовывать сложные времена большинства французских глаголов. В passé composé после него ставится причастие прошедшего времени:
avoir в présent + participe passé
J’ai mangé. — Я поел(а).
Nous avons fini. — Мы закончили.
Сам avoir тоже образует сложные времена с помощью avoir: j’ai eu — «у меня было / я получил(а)».
Проверяем себя
Все задания работают прямо на странице. Введите ответы, нажмите «Проверить», исправьте ошибки и попробуйте ещё раз.
Короткие ответы
Основное значение — «иметь». Но естественный перевод зависит от конструкции: j’ai un frère — «у меня есть брат», j’ai 20 ans — «мне 20 лет», j’ai froid — «мне холодно».
Перед словом, которое начинается с гласной или немого h, местоимение je теряет e и соединяется с глаголом апострофом: j’ai.
Je n’ai pas de... Например: Je n’ai pas de voiture — «У меня нет машины».
Avoir означает «иметь», а être — «быть». Для возраста и многих ощущений французский использует avoir: j’ai 30 ans, j’ai chaud.
На начальном уровне запомните: обычно причастие после avoir не согласуется с подлежащим. У правила есть исключение, когда прямое дополнение стоит перед глаголом; это тема более высокого уровня.
Продолжить обучение
Поможем определить уровень и подобрать группу или индивидуальные занятия.