Общее французское правило гласит, что наречия в сложных временах (состоящих из 2 глаголов: passé composé, plus-que-parfait, futur antérieur) ставятся после глагола-связки (verbe auxiliaire на фр., это être или avoir) и перед le participe passé.

Вот, что нужно точно запомнить:

1. Наречия частотности и способа действия: большинство наречий частотности (souvent, toujours, déjà) и некоторые наречия способа действия ( bien, mal, vite) ставятся после глагола-связки и перед le participe passé.
   
   
   • Elle a déjà fini ses devoirs.
   • Nous avons souvent visité ce musée.
   • Ils n'avaient pas vite compris l'énigme
2. Наречия количества и интенсивности: такие наречия, как beaucoup, trop, assez ставятся тоже после глагола-связки.
   
   
   • Il a beaucoup travaillé hier.
   • Ils ont trop mangé.
3. Наречия места и времени: наречия времени ( hier, aujourd'hui) и места (ici, là-bas) ставятся обычно ПОСЛЕ le participe passé, но есть исключения*.

• Elle est partie hier.
• Nous sommes arrivés là-bas.

4. Наречия, которые используются при отрицании : например, jamais, plus, pas encore и другие ставятся после глагола-связки.

• Elle n'a jamais fini ses devoirs.
• Nous n'avons pas encore visité ce musée.

Разумеется, существуют исключения, встречаются очень длинные наречия, которые относятся к категории тех, что обычно ставят перед le participe passé, но из-за длины их могут поставить и после. Более того, иногда авторами движут какие-то стилистические мотивы, так что вы можете увидеть наречие в необычном месте, но данные выше категории и примеры покрывают большую часть частотных употреблений.

Есть вопросы? Пишите нам на почту coursenligne@simplefrancais.ru или на платформе.

А еще больше онлайн-курсов и упражнений на нашей платформе по подписке,
пробный период составляет 1 рубль за 21 день.